• Indoor pirate-themed family restaurant and play area with a pirate ship.
Orange circular grunge stamp with the words "KIDS APPROVED" inside.

Hotel in Magny-le-Hongre: experience a family adventure at the Explorers Hotel

September 22, 2026

Are you planning a family getaway to Disneyland® Paris and looking for a hotel in Magny-le-Hongre that is much more than just a place to sleep? Instead, imagine a hotel where the adventure continues long after you leave the parks: rooms designed for tribes, a universe of pirates and explorers, a pool with water slides, on-site restaurants, and a free shuttle to Disneyland® Paris.

Welcome to the Explorers Hotel, a family-friendly address located in Magny-le-Hongre, just minutes from the parks. With 390 rooms, a water park, accommodations for up to 10 people, and numerous activities for children, the hotel has been designed to turn every moment of your stay into an adventure. So, ready to board?

A hotel in Magny-le-Hongre designed for families

Traveling as a couple is relatively simple. Traveling with two, three, or four children, or even with grandparents, requires a bit more organization!

This is precisely one of the Explorers Hotel’s greatest strengths. The establishment offers family rooms for 4, 6, and up to 10 people, notably through connecting spaces. This is a particularly practical solution for large families or multi-generational holidays.

There is no need to split the whole tribe into distant rooms: everyone can enjoy their own space while staying close by.

And because a night at a hotel can also be part of the journey, the Explorers also offers themed suites. Sea Life, Candy Suite, Pirate, or Knight and Princess: children can extend the fantasy and adventure right into their room.

The property features a total of 390 rooms, including accessible rooms for guests with reduced mobility and Executive rooms.

A hotel in Magny-le-Hongre with a pool... and three water slides!

After walking all day in the parks, how about trading the theme park rides for a quick dip? At the Explorers Hotel, the pool is an attraction in itself. The establishment houses a covered aquatic play area, accessible to hotel guests.

Its decor immediately invites adventure, featuring a pirate ship and three water slides: perfect for organizing some memorable family races. And the adventure doesn’t stop at the water’s edge.

The Explorers also offers several activities for children, with play areas and an XD/10D cinema. The youngest guests can therefore keep having fun even when the day at Disneyland® Paris is over.

For parents, it is also an opportunity to slow down the pace a bit while the little explorers enjoy the facilities.

Reach Disneyland® Paris via the free shuttle

When choosing a hotel in Magny-le-Hongre to visit Disneyland® Paris, the question of transport matters almost as much as the room itself.

Do we need to take the car? Where do we park? How much time should we allow in the morning? At the Explorers Hotel, your stay is designed to simplify these logistics. Free shuttles connect the hotel to Disneyland® Paris and the Marne-la-Vallée Chessy TGV/RER train station.

They run approximately every 20 minutes, with a frequency that may change to 40 minutes during off-peak hours. The hotel also reports a transfer time to the parks of less than 10 minutes.

In practical terms, you can leave the car at the hotel, take the shuttle with the kids, and start your day without worrying about the drive to the parks.

Arriving by car? The Explorers also has a 225-space parking lot, offered free of charge for stays booked directly on the hotel’s official website.

Three restaurants to dine in without leaving the hotel

After a day full of emotions, another question usually arises: where are we going to eat? Good news: there is no need to head back out in search of a restaurant.

The Explorers Hotel has three on-site restaurants, offering different dining styles to suit the whole family’s cravings.

  • La Plantation offers an all-you-can-eat buffet and also welcomes guests in the morning for a continental breakfast. This breakfast is included with hotel bookings.
  • Craving a more relaxed dinner? The Captain’s Library immerses visitors in a captain’s private library. This à la carte restaurant features dishes made from fresh, seasonal produce, including a children’s menu and gluten-free options.
  • And for a more casual family evening, head to Marco’s Pizza, where pizzas can be enjoyed dining in or taking out.

To extend the hotel’s friendly atmosphere, the Galion’s Pub is the perfect spot to gather for a drink in a setting that stays true to the Explorers’ adventurous universe.

This flexibility is highly welcome when returning from a long day in the parks: everyone can choose their dinner based on their appetite and schedule. The establishment also features the Trader’s Bar and Le Point Gourmand snack bar, two additional on-site options.

In Magny-le-Hongre, the adventure continues after the parks

The appeal of staying at the Explorers does not rely solely on its proximity to Disneyland® Paris. The hotel was designed as a true family destination.

Coming back early from the parks? Head to the water park. Kids still have energy? The play areas are waiting for them. Want to have dinner without going back out? Three restaurants are available on-site.

Even the decor contributes to the experience. Pirates, explorers, treasures, and ships accompany visitors through the different spaces, giving the establishment an immediately recognizable identity. The goal? To ensure that returning to the hotel does not necessarily mean the end of the adventure.

Why choose the Explorers as your hotel in Magny-le-Hongre?

For a family stay right next door to Disneyland® Paris, the Explorers gathers all the services that can truly make a holiday easier under one roof:

  • Rooms accommodating up to 10 people,
  • A 2,150 sq ft (200 m²) water park with three slides,
  • Three restaurants, plus a free shuttle to the parks and the train station,
  • A continental breakfast included,
  • And numerous activities for children.

All of this in Magny-le-Hongre, just minutes away from Disneyland® Paris.

Whether you are traveling with young children, teenagers, a large family, or multiple generations, you can combine accommodation, leisure, dining, and transport in a single location.

And if your children think the day ends when leaving Disneyland® Paris, keep the surprise: at the Explorers Hotel, a new adventure awaits them upon their return.

So, what will be first on your agenda: putting on your swimsuits, setting off to explore the hotel, or catching the shuttle to Disneyland® Paris?